Запросить опросный лист
Преобразователи термоэлектрические
ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232
ТХА Метран-231 внесены в Госреестр средств измерений под №19985-00, сертификат №12221/1. Код ОКП 42 1152.9,
ТУ 4211-001-12580824-2002. ТХК Метран-232 внесены в Госреестр средств измерений под №19984-00, сертификат №12220/
1. Код ОКП 42 1153, ТУ 4211-001-12580824-2002.
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232 по рис. 1, 2, 3 (кабельные)
предназначены для измерения температуры жидких и газообразных химически неагрессивных сред, а также агрессивных, не
разрушающих материал оболочки кабеля.
Термопреобразователи ТХА Метран-231, ТХК Метран-232 изготовлены из термопарного кабеля.
В процессе монтажа кабельные термопреобразователи можно изгибать, укладывать в труднодоступные места и прижимать
к поверхности для измерения ее температуры.
Количество чувствительных элементов: 1 или 2.
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур:
-40 ... 600°С - для ТХК Метран-232-01 ... 03,
-40 ... 800°С, -40 ... 1000°С - для ТХА Метран-231-01 ... 03.
Класс допуска: 2 по ГОСТ Р 8.585.
Рабочий спай: изолированный, неизолированный.
Материал головки: полиамид Технамид® А-СВ30-Л - для рис.1.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Поверка: периодичность - не реже одного раза в год, методика поверки - в соответствии с ГОСТ 8.338.
Средний срок службы: не менее 3-х лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
Рис.1.
Рис.2.
Рис.3.
* Размеры указаны для термопреобразователей, изготовленных из термопарного кабеля с двумя чувствительными элементами.
** Выводы термоэлектродов термопарного кабеля удлиняются с помощью кабеля СФКЭ-ХА(ХК) длиной l. Место соединения
помещено в переходную втулку и загерметизировано. Длина кабельной выводной части более 1000 мм указывается при заказе.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции
(Т), группа виброустойчивости (Ву), степень
устойчивости к пыли и воде
Таблица 2
Материал
Тип термо
преобразователя
Макс.
температура
применения, °С
Код исп. по
материалам
12Х18Н10Т*
ТХК Метран-232
800
Н10
AISI 321
ТХА Метран-231
800
Inconel 600
ТХА Метран-231
1000
Н78
Стандартный ряд монтажных длин L
320, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 3550,
4000, 5000, 5600, 6300, 7100, 8000, 9000, 10 000, 11 200, 12 500,
14 000, 16 000, 18 000, 20 000 мм.
Длины более 20 м указываются при заказе по согласованию.
Масса:
0,1 ... 1,7 кг в зависимости от длины монтажной части.
Материал оболочки кабеля
Таблица 1
* Показатель тепловой инерции для исполнений с
двумя чувствительными элементами.
Рис.
Ру,
МПа
Т, с
Ву
по ГОСТ
12997
Степень защиты
от пыли и воды по
ГОСТ 14254
1
0,1
4 (5*)
V1
IP65
2
IP5Х
3
*материал 12Х18Н10Т является стандартным
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232 по рис.4, 5 предназначены для
измерения температуры продуктов сгорания жидкого или газообразного топлива в пульсирующем потоке, движущемся со
скоростью до 170 м/с с давлением до 3 МПа; скорость изменения температуры измеряемой среды до 150°С/мин.
Количество чувствительных элементов: 1 или 2. Чувствительный элемент изготовлен из термопарного кабеля.
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур:
0 ... 600°С - для ТХК Метран-232-04, 05;
0 ... 800°С, 0 ... 900°С - для ТХА Метран-231-04, 05.
Класс допуска: 2 по ГОСТ 8.585.
Рабочий спай: неизолированный.
Материал головки: сплав АК12.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP65 по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
Рис.4.
Рис.5.
(штуцер неподвижный).
Стандартный ряд монтажных длин L
250, 320, 400, 500, 630, 800, 1000 мм.
Масса
0,42 ... 1,87 кг в зависимости от монтажной длины и исполнения
Материал защитной арматуры
Таблица 1а
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции
(Т) и группа виброустойчивости (Ву)
Таблица 2а
Рис.
Ру, МПа
Кол во
ЧЭ
d, мм
Т, с
Ву по
ГОСТ
12997
4
0,4
1
5,5
4
V1
2
7
5
5
6,3
1
5,5
4
2
7
5
Материал
Максимальная
температура
применения, °С
Код исполнения по
материалам
12Х18Н10Т*
600(ТХК); 800(ТХА)
Н10
10Х17Н13М2Т
800(ТХА)
Н13
ХН45Ю
900(ТХА)
Н45
* материал 12Х18Н10Т является стандартным
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 по рис.6, 7, 8, 9 предназначены для измерения
температуры газообразных сред, продуктов сгорания природного газа, газовых потоков в агрегатах компрессорных станций
магистральных газопроводов при скорости потока газов перед защитным экраном рабочего спая термопреобразователя до
70 м/с.
Количество чувствительных элементов:
1 или 2 - для ТХА Метран-231-06, -08;
1 - для ТХА Метран-231-07, -09.
Чувствительный элемент изготовлен из термопарного кабеля.
НСХ: К - для ТХА Метран-231.
Диапазон измеряемых температур: 0 ... 900°С.
Класс допуска: 2 по ГОСТ Р 8.585.
Рабочий спай: изолированный (И), неизолированный (Н).
Материал головки (рис.6, 8): сплав АК12.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: для рис. 6, 8 - IP65, для рис. 7, 9 - IP5Х по ГОСТ 14254.
Длину кабельной выводной части l для рис. 7, 9 выбирать из ряда 1000, 1600, 2000, 3000, 5000 мм.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
Рис.6.
Рис.7.
Рис.8.
Рис.9.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции
(Т) и группа виброустойчивости (Ву)
Таблица 2б
Стандартный ряд монтажных длин L:
280, 320, 420 мм.
Масса
0,52 ... 1,18 кг в зависимости от монтажной длины и исполнения
Материал защитной арматуры
Таблица 1б
d, мм
Кол во ЧЭ
Ру, МПа
Т, с
(И/Н)
Ву по
ГОСТ 12997
3
1
4
5/3
V1
4,5
2
6/4
Материал
Максимальная
температура
применения, °С
Код исполнения по
материалам
12Х18Н10Т*
800
Н10
ХН78Т
900
Н78
* материал 12Х18Н10Т является стандартным
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232 по рис.10, 11, 12, 13
предназначены для измерения температуры перегретого пара при скорости потока до 60 м/с и рабочем давлении до 25,5 МПа
на объектах теплоэнергетики и газо и паротурбинных установках.
Количество чувствительных элементов:
1 (рис.10, 11, 12, 13);
2 (рис.10, 11).
Сменная термометрическая вставка - термопарный кабель.
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур: 0 ... 600°С.
Номинальная температура применения: 585°С.
Класс допуска: 2 по ГОСТ 8.585.
Рабочий спай: изолированный (рис.10, 11), неизолированный (рис.12, 13).
Материал головки (рис.10, 12): сплав АК12.
Стандартный ряд монтажных длин L: 80, 100, 120, 160, 200 мм.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: для рис. 10, 12 - IP65, для рис. 11, 13 - IP5Х по ГОСТ 14254.
Вид исполнения по ремонтопригодности:
рис.10, 11 - ремонтируемое изделие;
рис.12, 13 - неремонтируемое изделие.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Масса: 1,25 ... 3,6 кг в зависимости от длины монтажной части и исполнения.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
Рис.10.
Рис.11.
Рис.12.
Рис.13.
* Размер указан для термопреобразователей с двумя чувствительными элементами.
** Другие длины кабельной выводной части оговариваются при заказе.
Материал защитной арматуры
Таблица 1в
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции
(Т) и группа виброустойчивости (Ву)
Таблица 2в
Рис.
Ру, МПа
Т, с
Ву по
ГОСТ 12997
12, 13
60
10
V1
10, 11
25,5
50
Материал
Код исполнения по материалам
12Х1МФ
МФ
Назначение: преобразователи термоэлектрические ТХК Метран-232 по рис.14 предназначены для измерения температуры
различных поверхностей, например, для измерения температуры поверхности брони доменной печи.
Количество чувствительных элементов: 1. Чувствительный элемент изготовлен из термопарного кабеля.
НСХ: L.
Диапазон измеряемых температур: 0 ... 400°С.
Класс допуска: 2 по ГОСТ 8.585.
Рабочий спай: неизолированный.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP5Х по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Масса: не более 0,3 кг.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
ТХА Метран-231 - 02 - 630/2000 - 2 - И - 1 - Н10 - У1.1 - П
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Преобразователь термоэлектрический
ТХА Метран-231 НСХ К
ТХК Метран-232 НСХ L
2. Код исполнения защитной арматуры
01*
по рис.1**
02*
по рис.2
03*
по рис.3
04*
по рис.4
05*
по рис.5
06*
по рис.6 (только для ТХА Метран-231)
07*
по рис.7 (только для ТХА Метран-231)
08*
по рис.8 (только для ТХА Метран-231)
09*
по рис.9 (только для ТХА Метран-231)
10
по рис.10
11
по рис.11
12
по рис.12
13
по рис.13
14
по рис.14 (только для ТХК Метран-232)
* стандартные рисунки материала защитной арматуры Н10
(12Х18Н10Т) длинной рабочей части не более 2500 мм
** По рис.1 возможна поставка с традиционной "луцкой"
головкой, код исполнения защитной арматуры 01Л.
3. Длина монтажной части, L, мм / длина кабельной выводной
части l, мм - для рис.2, 7, 9, 11, 13.
4. Код класса допуска
2
класс допуска 2
5. Вид изоляции рабочего спая
И
изолированный
Н
неизолированный
6. Количество чувствительных элементов (ЧЭ)
1
один ЧЭ
2
два ЧЭ
7. Код исполнений защитной арматуры по материалам (табл.1,
1а, 1б, 1в, 1г).
8. Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150)
У1.1
Т3
9. Обозначение метрологической поверки:
ГП
поверка органами Госстандарта;
П
поверка метрологической службой
предприятия изготовителя.
Рис.14.
Материал оболочки кабеля
Таблица 1г
Материал
Код исполнения по материалам
12Х18Н10Т
Н10
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции
(Т) и группа виброустойчивости (Ву)
Таблица 2г
Рис.
Ру, МПа
Т, с
Ву по
ГОСТ 12997
14
0,1
4
V1
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1. Преобразователь термоэлектрический
1 шт.
2. Паспорт
1 экз.
3. Руководство по эксплуатации
1 экз.*
4. Методика поверки
1 экз.**
* На 10 шт. и меньшее количество ТП при поставке в один адрес.
** На ТП с длиной монтажной части менее 250 мм (по запросу).
Преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-231 и ТХК Метран-232
ТУ 4211-001-12580824-2002. ТХК Метран-232 внесены в Госреестр средств измерений под №19984-00, сертификат №12220/
1. Код ОКП 42 1153, ТУ 4211-001-12580824-2002.
предназначены для измерения температуры жидких и газообразных химически неагрессивных сред, а также агрессивных, не
разрушающих материал оболочки кабеля.
Термопреобразователи ТХА Метран-231, ТХК Метран-232 изготовлены из термопарного кабеля.
В процессе монтажа кабельные термопреобразователи можно изгибать, укладывать в труднодоступные места и прижимать
к поверхности для измерения ее температуры.
Количество чувствительных элементов: 1 или 2.
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур:
-40 ... 800°С, -40 ... 1000°С - для ТХА Метран-231-01 ... 03.
Рабочий спай: изолированный, неизолированный.
Материал головки: полиамид Технамид® А-СВ30-Л - для рис.1.
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Поверка: периодичность - не реже одного раза в год, методика поверки - в соответствии с ГОСТ 8.338.
Средний срок службы: не менее 3-х лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
** Выводы термоэлектродов термопарного кабеля удлиняются с помощью кабеля СФКЭ-ХА(ХК) длиной l. Место соединения
4000, 5000, 5600, 6300, 7100, 8000, 9000, 10 000, 11 200, 12 500,
14 000, 16 000, 18 000, 20 000 мм.
Длины более 20 м указываются при заказе по согласованию.
измерения температуры продуктов сгорания жидкого или газообразного топлива в пульсирующем потоке, движущемся со
скоростью до 170 м/с с давлением до 3 МПа; скорость изменения температуры измеряемой среды до 150°С/мин.
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур:
0 ... 800°С, 0 ... 900°С - для ТХА Метран-231-04, 05.
Рабочий спай: неизолированный.
Материал головки: сплав АК12.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP65 по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
ГОСТ
температуры газообразных сред, продуктов сгорания природного газа, газовых потоков в агрегатах компрессорных станций
магистральных газопроводов при скорости потока газов перед защитным экраном рабочего спая термопреобразователя до
70 м/с.
1 - для ТХА Метран-231-07, -09.
НСХ: К - для ТХА Метран-231.
Диапазон измеряемых температур: 0 ... 900°С.
Класс допуска: 2 по ГОСТ Р 8.585.
Рабочий спай: изолированный (И), неизолированный (Н).
Материал головки (рис.6, 8): сплав АК12.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: для рис. 6, 8 - IP65, для рис. 7, 9 - IP5Х по ГОСТ 14254.
Длину кабельной выводной части l для рис. 7, 9 выбирать из ряда 1000, 1600, 2000, 3000, 5000 мм.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
предназначены для измерения температуры перегретого пара при скорости потока до 60 м/с и рабочем давлении до 25,5 МПа
на объектах теплоэнергетики и газо и паротурбинных установках.
2 (рис.10, 11).
НСХ: К - для ТХА Метран-231, L - для ТХК Метран-232.
Диапазон измеряемых температур: 0 ... 600°С.
Номинальная температура применения: 585°С.
Класс допуска: 2 по ГОСТ 8.585.
Рабочий спай: изолированный (рис.10, 11), неизолированный (рис.12, 13).
Материал головки (рис.10, 12): сплав АК12.
Стандартный ряд монтажных длин L: 80, 100, 120, 160, 200 мм.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: для рис. 10, 12 - IP65, для рис. 11, 13 - IP5Х по ГОСТ 14254.
Вид исполнения по ремонтопригодности:
рис.10, 11 - ремонтируемое изделие;
рис.12, 13 - неремонтируемое изделие.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Масса: 1,25 ... 3,6 кг в зависимости от длины монтажной части и исполнения.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
** Другие длины кабельной выводной части оговариваются при заказе.
различных поверхностей, например, для измерения температуры поверхности брони доменной печи.
НСХ: L.
Диапазон измеряемых температур: 0 ... 400°С.
Класс допуска: 2 по ГОСТ 8.585.
Рабочий спай: неизолированный.
Степень защиты от воздействия пыли и воды: IP5Х по ГОСТ 14254.
Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -45° до 85°С; Т3 по
ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от -10° до 85°С с относительной влажностью до 98% при
температуре 35°С.
Масса: не более 0,3 кг.
Средний срок службы: не менее 3 лет.
Гарантийный срок эксплуатации: 18 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.
ТХК Метран-232 НСХ L
(12Х18Н10Т) длинной рабочей части не более 2500 мм
** По рис.1 возможна поставка с традиционной "луцкой"
головкой, код исполнения защитной арматуры 01Л.
части l, мм - для рис.2, 7, 9, 11, 13.
4. Код класса допуска
1а, 1б, 1в, 1г).
8. Климатическое исполнение (по ГОСТ 15150)
Т3
предприятия изготовителя.
** На ТП с длиной монтажной части менее 250 мм (по запросу).